TITULO: El mundo
sigue
AUTOR: Juan Antonio Zunzunegui (1900-1982)
EDICION: El Paseo
En el año 2015 se reestrenó la película “El mundo sigue”. Vi
un titular en el periódico y me llamó
la atención eso de que se “reestrenara”
una película en su 50 aniversario. Se trata de una película escrita y dirigida por
Fernando Fernán Gómez, estrenada en 1965 después de muchas penurias
económicas y problemas con la censura qué además solo pudieron visionar en unos
pocos cines. De hecho, en su autobiografía
“El tiempo amarillo” cuenta el empeño que tuvo en hacer la película, fascinado
por la novela de Zunzunegui. Todo fueron problemas y un desastre económico que
arruinó a Fernán Gomez.
El caso es que vi la película y quedé sorprendida por la
dureza de las escenas, de los diálogos,
de la historia en si misma. Y especialmente por el final. La verdad es que no sé cómo la censura
pudo autorizar el estreno porque muestra una España totalmente opuesta a lo que
se permitía enseñar en aquel momento.
Aquí os dejo uno de los artículos sobre el reestreno y la
historia de la película
Pero si esa era la película ¿cómo sería la novela? Pues fue
la casualidad de nuevo la que me puso delante de los ojos un artículo sobre la
novela y su reedición, este año pasado de 2021, centenario del nacimiento de
Fernando Fernán Gómez. Así que lo busqué
en la Feria del Libro de Madrid y fue
una de mis compras.
La película es una adaptación fiel de la novela, pero es en la novela dónde
se puede respirar al completo esa atmósfera tan triste y sin esperanza de la
película, dónde se puede percibir más de cerca el olor del hambre, de las
privaciones, del malvivir y de ese
buscarse la vida, cada dia, para salir
malamente hacia no se sabe dónde.
Por lo que he leído del autor también fue un poco “maldito”.
Durante el régimen porque había sido cercano a José Antonio Primo de Rivera y
en sus novelas había un contenido social
ciertamente crítico y cuando llegó la democracia, por haber sido escritor
durante el régimen.
La novela es muy ágil, con un texto lleno de diálogos y escenas dibujados con trazos rápidos. Personajes que van evolucionando, luchando por alejarse de sus destinos pero al
mismo tiempo, totalmente abocados a cumplirlos.
En el Madrid de los 50, en el barrio de Malasaña, dos
hermanas con personalidades totalmente distintas y que se odian visceralmente,
intentan salir adelante, cada una a su manera. Sus padres, él guardia de
circulación y ella una mujer a la que le van llegando los achaques de la edad,
verán cómo en unos años las rivalidad entre las dos se va haciendo más y más
amarga y cómo en la lucha de cada una por tener una vida, se van quemando.
Temas como la condición de la mujer y las pocas salidas que
se le permitían, los malos tratos “normalizados”, la ludopatía, la estrechez
como pobreza sin esperanza, el hambre cotidiana… todo esto se retrata abiertamente.
La novela está llena de otros personajes que a su vez
también luchan por sacar un poco la cabeza entre tanta necesidad, todos
perfectamente dibujados en sus caracteres y expectativas.
También ha sido un placer tener que leer con el diccionario de la RAE a mano, emplea muchas palabras que hoy en dia no se usan.
Y poco a poco todo se
desarrolla hasta llevarte al final, que
siendo abrupto, duro, no dejar de ser acorde al camino por el que transitan.
Finalmente, había un destino.
Es muy de agradecer la Nota Editorial, al principio del libro. En varias páginas hace la presentación de la novela, comentarios sobre la película que después se hizo y además un muy concreto resumen de vida y obra del autor.
La edición es preciosa, cuidada. Da gusto pasar las páginas,
te van llevando sin que te des cuenta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario